Brest Business School est heureuse d’annoncer son obtention de la prestigieuse accréditation @AACSB International, pour la durée maximale de 5 ans ! 学院非常欣喜地宣布，学校获得了AACSB国际商管学院促进协会的认证，认证期为五年。

?Synonymedes plus hauts standards d’excellence en matière d’écoles de commerce et de management depuis 1916, et véritable reconnaissance de l’expertise de l’école, cette accréditation vient récompenser des années de travail au service de la qualité de l’enseignement ! Brest Business School se hisse désormais aux côtés des meilleures écoles de commerce et de management au monde : moins de 6 % d’entre elles en sont titulaires, dont 25 en France sur 334 établissements !

自 1916 年以来，国际商管学院促进协会的认证标准已成为一流商学院的代名词，也是对学校专业度的权威认可。此认证是对学校这些年来教学质量工作的奖励!如今，布雷斯特高等商学院已然与世界上最好的商管学院并列：全球只有不到6%的商学院能获此认证。334家法国商学院中，仅有25家获此认证。

Rigoureux, l’audit des experts de l’AACSB a évalué l’excellence des enseignements et du cadre pédagogique proposé par l’école, en analysant 21 standards : plan stratégique, ressources académiques et professionnelles, programmes d’études, engagement et impact social, ou encore accompagnement et suivi des étudiants. @Dai Shen, Président de BBS, précise que les auditeurs ont particulièrement apprécié la digitalisation remarquable des programmes, l’internationalisation renforcée notamment en Chine et en Afrique et l’excellente relation avec le tissu économique. Il rappelle que ces sujets correspondent parfaitement à la stratégie menée par l’école.

AACSB团队专家严格审核，按照21项标准来评估学校的教学和教学环境的优势：战略规划，学术和专业资源，学习项目，社会担当与影响力，以及对学生的支持。沈岱，布雷斯特高等商学院校长特别指出，评审团的专家高度赞赏了布雷斯特高等商学院领先的线上化专业建设，携手中国和非洲的国际化发展战略，与整个经济体系的各种互动合作。他强调，这些项目完美契合了学校的发展战略。

?Cette excellente nouvelle vient conclure une année 2020-2021 riche en actualités et prédit un futur ambitieux pour Brest Business School, dont le positionnement sur l’enseignement à distance, l’alternance et l’internationalisation a su convaincre l’AACSB de son modèle unique !

布雷斯特高等商学院以其在远程教育、工读交替学制和国际化发展方面独特的定位与发展模式获得了AACSB专家的信任与赏识。这个好消息让2020-2021学年完美收官，也预示了学校雄心勃勃的未来发展!